Modifica parziale dell’ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (OAsi 2), dell’ordinanza sull’integrazione degli stranieri (OIntS) e dell’ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE)
Il Consiglio federale auspica una modifica parziale della disciplina inerente ai sussidi nel settore dell’asilo. A tal fine ha avviato una procedura di consultazione concernente, in concreto, la modifica
- dell’ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (OAsi 2),
- dell’ordinanza sull’integrazione degli stranieri (OIntS) e
- dell’ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE).
La consultazione si concluderà il 8 agosto 2012.
Documentazione concernente la procedura di consultazione
- Progetto OAsi 2 (PDF, 201 kB, 17.04.2012)
- Progetto OIntS (PDF, 119 kB, 17.04.2012)
- Progetto OEAE (PDF, 111 kB, 17.04.2012)
- Rapporto esplicativo (PDF, 468 kB, 06.07.2012)
-
Comunicato del 18 aprile 2012
Berna. Il Consiglio federale auspica una modifica parziale della disciplina inerente ai sussidi nel settore dell’asilo. A tal fine ha avviato una procedura di consultazione concernente, in concreto, la modifica dell’ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (OAsi 2), dell’ordinanza sull’integrazione degli stranieri (OIntS) e dell’ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE). La consultazione si concluderà il 8 agosto 2012.
Lettere accompagnatorie ai partecipanti
Ultima modifica 18.04.2012