Soggiorno fino a 90 giorni

(≤ 90 giorni; regolamento Schengen)

---

• Codice dei visti (con appendici) (stato 11.06.2024) (PDF, 561 kB, 29.08.2024)

  Regolamento (CE) n. 810/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio

---

Istruzioni

• Manuale dei visti I (valido dal 28.06.2024) (PDF, 1 MB, 01.07.2024)
• Manuale dei visti II (PDF, 388 kB, 04.03.2020)

---

Gli appendici più comunemente utilizzati

Gli appendici non elencati son accessibili su Intranet o tramite il modulo di contatto:

Contatto

 

Appendici del Manuale dei visti I e Complemento della SEM

• Prescrizioni documenti di viaggio e di visti secondo nazionalità (formato HTML)
• Prescrizioni documenti di viaggio e di visti secondo nazionalità (formato PDF) (PDF, 586 kB, 31.03.2024)

  (App. CH-1, lista 1)

• Prescrizioni documenti di viaggio e di visti – Disposizioni speciali a prescindere dalla nazionalità (PDF, 190 kB, 28.06.2024)

  (App. CH-1, lista 2)

• App. 3: Modulo di domanda di visto Schengen

Appendici del Manuale dei visti I

• App. 2: Elenco dei titoli di soggiorno rilasciati dagli Stati membri (PDF, 956 kB, 02.09.2024)

  = Appendice 22 Manuale Schengen
  Carte di legittimazione (titoli di soggiorno) del Dipartimento federale degli affari esteri vedi Allegato 20 Part II Manuale Schengen
  (Temporaneamente in inglese)

• App. 20 Part I Manuale Schengen: Modelli di tessere rilasciate dai ministeri degli Affari Esteri degli Stati Membri (PDF, 11 MB, 14.12.2023)

  (Temporaneamente in inglese)

• App. 20 Part II Manuale Schengen (PDF, 39 MB, 30.11.2022)
• App. 10: Documenti di viaggio riconosciuti (inglese)

  Per garantire che i documenti più aggiornati siano sempre disponibili, si fa riferimento al sito web della Commissione europea. I documenti si trovano in fondo alla pagina sotto «Related documents»: (Travel documents issued by third countries and territorial entities (Part I); Travel documents issued by Member States (Part II); Travel documents issued by international organisations and other entities subject to international law (Part III); List of known fantasy and camouflage passports).

• App. 5: Informazioni sulle deroghe nazionali all’obbligo del visto / User Guide (inglese) (PDF, 640 kB, 12.08.2014)
• App. 5: Informazioni sulle deroghe nazionali all’obbligo del visto (inglese) (XLSX, 297 kB, 17.06.2024)

  = Appendici 8 e 10 Manuale Schengen
  Le informazioni contenute nel presente Allegato 5 non vengono aggiornate in permanenza; pertanto le autorità svizzere devono riferirsi imperativamente all’Allegato 1 del Manuale dei visti I e Complemento della SEM.

Ultima modifica 30.03.2020