Eine Literaturstudie
Der demographische Wandel macht vor der Schweiz nicht halt. Stichworte dazu sind: Alterung der Gesellschaft, neue Bedürfnisse bei der Betreuung betagter Menschen, Versorgungslücken bei der Rentensicherung. Die Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen bat deshalb das Schweizerische Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien SFM, eine Literaturstudie zu dieser breit gefächerten Thematik zu erstellen. Entstanden ist eine Übersicht über dieses äusserst dynamische Feld, in welchem nicht a priori eindeutige wissenschaftliche und politische Positionen ausgemacht werden können. Aus der Analyse lassen sich vier grosse thematische Felder herauskristallisieren: «Demographische Dynamik», «Wirtschaft und Arbeitsmarkt», «Infrastruktur» und «Umwelt».

Une étude bibliographique
La Suisse n’échappe pas au développement démographique. Vieillissement de la population, nouveaux besoins pour l’assistance aux personnes âgées, difficultés dans l’approvisionnement des rentes, tels sont les mots clés de ce phénomène. La Commission fédérale pour les questions de migration CFM a demandé au Forum suisse pour l'étude des migrations et de la population, SFM, d’effectuer une étude de la littérature portant sur ce large sujet. Il en a émergé une vue d’ensemble de ce domaine très dynamique dans lequel il est difficile de déceler a priori des positions scientifiques et politiques tranchées. L’analyse permet de dégager quatre grands thèmes : « dynamique démographique », « économie et marché du travail », « infrastructures » et « environnement ».

Studi