Passare al contenuto principale

Pubblicato il 20 ottobre 2026

Mantenere la parità giuridica nell’aiuto sociale

Attualmente, in materia di aiuto sociale, le persone bisognose di protezione titolari di un permesso di dimora sono giuridicamente equiparate ai rifugiati riconosciuti e agli apolidi, nonché alle persone con un permesso B o C e ai cittadini svizzeri. La modifica prevista dell’articolo 3 capoverso 1 dell’ordinanza 2 sull’asilo (OAsi 2) comporterà la soppressione di tale parità.

La CFM si oppone alla determinazione, da parte dei Cantoni, degli standard dell’aiuto sociale e alla soppressione della parità giuridica delle persone bisognose di protezione titolari di un permesso di dimora (art. 3 cpv. 1 OAsi 2).