Modifica dell’ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile (OSC)

Cronologia

Modifiche in vigore dal 1° luglio 2022

Matrimonio per tutti

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2022

Cambiamento del sesso nel registro dello stato civile e altre modifiche puntuali

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2020

Eliminato il termine di attesa tra la conclusione della procedura preparatoria e la celebrazione del matrimonio

Modifica OSC
(RU 2019 3815)
Commenti (PDF, 38 kB, 05.06.2020)

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2019

"Soluzione federale Infostar", trattamento sotto il profilo dello stato civile degli infanti venuti al mondo privi di vita e altre modifiche puntuali

Modifiche in vigore dal 1° luglio 2017

Protezione extraprocessuale dei testimoni, soppressione della pubblicazione die fatti di stato civile, vigilanza, conclusione del rilevamento sistematico e altre modifiche puntuali

Modifiche in vigore dal 1° luglio 2014

Autorità parentale congiunta, cognome dato da genitori e altre modifiche puntuali

Modifiche in vigore dal 1° luglio 2013

Lotta ai matrimoni forzati

Modifica OSC
(RU 2013 1045)
Commento alla revisione dell’OSC (PDF, 82 kB, 26.03.2013)

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2013

Cognome, cittadinanza, protezione degli adulti, mandato precauzionale e altre modifiche puntuali

Modifica OSC
(RU 2012 6463)
Commento alla revisione dell’OSC e dell’OESC (PDF, 176 kB, 19.11.2012)

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2011

Impedire la conclusione di matrimoni in caso di soggiorno irregolare

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2008

Abusi relativi alla legislazione sugli stranieri

Modifica OSC
(RU 2007 5625)

Modifiche in vigore dal 1° gennaio 2007

Unione domestica registrata e altre modifiche puntuali

Entrata in vigore il 1 luglio 2004

Ordinanza sullo stato civile
(OSC, RU 2004 2915)
Ordinanza sullo stato civile (testo commentato) (PDF, 525 kB, 25.04.2004)
Interkantonale Zivilstandskreise (PDF, 113 kB, 02.02.2022)
Gutachten vom 27. August 2002 des BJ zitiert im kommentierten Text [Art. 1]; Übersetzung vom ZZW 2003, S. 323-328
Arrondissements intercantonaux de l’état civil (PDF, 118 kB, 02.02.2022)
Avis de droit du 27 août 2002 de l’OFJ cité dans le texte commenté [art. 1] ; original
(Questo documento non è disponibile in italiano; citato nel testo commentato [art. 1])