Vedi capitoli 4 e 5
Vedi articolo 114
La CFM
La Commissione federale della migrazione CFM è stata istituita dal Consiglio federale il 1.1.2008. Questa commissione è nata dalla fusione della Commissione federale degli stranieri CFS e della Commissione federale dei rifugiati.
La CFM è una commissione extraparlamentare nonché una commissione consultiva del Consiglio federale in materia di questioni migratorie. Essa pubblica rapporti, prese di posizione e raccomandazioni.
La CFM è composta di 30 membri, eletti per il periodo 2012 - 2015. La metà di essi conoscono il mondo della migrazione per esperienza personale. Dal gennaio 2012 la presidenza è assicurata da Walter Leimgruber, responsabile dell'Istituto di Antropologia Culturale e Etnologia Europea dell'Università di Basilea. Fiammetta Jahreiss, responsabile dell’ufficio regionale di Zurigo dell’ECAP, e Etienne Piguet, direttore dell’Istituto di geografia dell’Università di Basilea, sono stati eletti vicepresidenti.
La segreteria è diretta da Simone Prodolliet.